3 septembre 2018
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Marie-Hélène Delavaud-Roux, « Danse, théâtre et politique à travers le personnage de Philocléon dans les Guêpes d’Aristophane », Presses universitaires de Rennes, ID : 10.4000/books.pur.53276
Lorsqu’il fait jouer les Plaideurs en 1668, Racine note dans sa préface qu’il s’inspire des Guêpes d’Aristophane et porte un jugement sur cette œuvre qu’il exprime ainsi : Pour moi, je trouve qu’Aristophane a eu raison de pousser les choses au-delà du vraisemblable. Les juges de l’Aréopage n’auroient peut-être pas trouvé bon qu’il eût marqué au naturel leur avidité de gagner, les bons tours de leurs secrétaires, et les forfanteries de leurs avocats. Il étoit à propos d’outrer un peu les perso...