14 septembre 2018
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
Thomas Preveraud, « Introduction. Circulations savantes entre l’Europe et le monde (XVIIe-XXe siècle) », Presses universitaires de Rennes, ID : 10.4000/books.pur.61798
En 1830, dans la Revue encyclopédique ou analyse raisonnée des productions les plus remarquables, un article évoque la récente traduction en anglais du premier tome du Traité de mécanique céleste, la célèbre astronomie mathématique de Pierre Simon de Laplace. Elle est l’œuvre de l’américain Nathaniel Bowditch (1829) qui l’a assortie d’un commentaire explicatif en raison de la difficulté mathématique de l’ouvrage original, que même les meilleurs des mathématiciens français peinent à comprendre...