28 mai 2019
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Béatrice Costa, « Le théâtre de Labiche et de Feydeau vu et traduit par Elfriede Jelinek », Presses de l’Université Saint-Louis, ID : 10.4000/books.pusl.1536
Toute l’histoire de la littérature occidentale a été marquée par les rapports qu’un texte littéraire entretient avec une ou plusieurs œuvres préexistantes. Il s’agit d’un phénomène transhistorique qui remonte à la nuit des temps, mais auquel on ne s’intéresse que depuis une quarantaine d’années. Forgé par Julia Kristeva, le terme d’intertextualité est devenu langage courant en théorie littéraire à partir des années soixante. S’appuyant sur l’hypothèse de Bakhtine selon laquelle l’essence de t...