Acculturation juridique et langue de procédure étrangère. L’infiltration ou introduction du français dans les tribunaux, en Flandre, en Wallonie et en France
Fiche du document
28 mai 2019
- doi: 10.4000/books.pusl.19128
- isbn: 9782802801153
- eisbn: 9782802804154
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
état acculturation fonction justice pénale nation intégration code pénal loi penal law law criminality national integration penal system History Law HIS000000 HBSujets proches
Injustice Justice et droit Injustice (science politique) Justice (science politique) Droit et justice Justice (droit) Injustice (droit)Citer ce document
Van Goethem Herman, « Acculturation juridique et langue de procédure étrangère. L’infiltration ou introduction du français dans les tribunaux, en Flandre, en Wallonie et en France », Presses de l’Université Saint-Louis, ID : 10.4000/books.pusl.19128
Métriques
Partage / Export
Résumé
I - SOUS L’ANCIEN RÉGIME UNE JUSTICE EN SA PROPRE LANGUE ? En Europe médiévale, dans les siècles qui suivirent le chaos du Xe-XIe siècle, la justice se trouva dans les mains de souverains qui virent en elle l'instrument par excellence pour fonder et stabiliser leur pouvoir. Cette évolution alla de pair avec le développement de l’administration et l’introduction de l’écriture. Jadis, la justice était orale, dans la langue du peuple, en présence des villageois. Désormais, une partie de la procé...