Fiche du document
29 mai 2017
- doi: 10.4000/books.septentrion.12007
- isbn: 9782757415818
- eisbn: 9782757417959
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
Mots-clés
producteur cinéma audiovisuel film financement international tax-shelter coproduction Arts & Humanities Film Radio Television BUS057000 KNPRSujets proches
Feature films--History and criticism Movies Films Moving-pictures Cinema Feature films--History and criticism Movies Films Moving-pictures Cinema Photography--Animated pictures Photography--Motion pictures Fotografía cinematográfica Técnica cinematográfica Septième art Films Oeuvres cinématographiques Films de cinéma Films (oeuvres cinématographiques) Art cinématographique 7e art CinématographieCiter ce document
Ana Vinuela, « Les films français en anglais. Une internationalisation de l’exception culturelle ? », Presses universitaires du Septentrion, ID : 10.4000/books.septentrion.12007
Métriques
Partage / Export
Résumé
La production de films français en anglais est devenue une pratique régulière depuis le début du siècle. Au risque d’affaiblir l’identité du cinéma hexagonal, dont la langue est un élément essentiel, les films en anglais représentent aussi une opportunité de rayonnement du cinéma français à l’international, déclinée en deux catégories : des films au budget important visant à concurrencer les blockbusters américains, et des films d’auteur qui s’opposent à Hollywood en mettant souvent en jeu de...