Fiche du document
23 novembre 2020
- doi: 10.4000/books.septentrion.74783
- isbn: 9782859397548
- eisbn: 9782757426692
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Influence and results cultural adaptation Impact (influence exercée) Conséquences influenceCiter ce document
Pascale Rougé, « Ramifications », Presses universitaires du Septentrion, ID : 10.4000/books.septentrion.74783
Métriques
Partage / Export
Résumé
Comme Réda, la phrase ne reste jamais en place. La parenthèse est son caprice, le tiret son délice. Autant la première, maternelle, protège, non sans quelque fierté, le détail entre deux crochets, autant le second, qu'on estime à tort plus discret, incise, entaille, tranche dans le vif. Tous deux, cependant, introduisent des nuances de rythme et de ton où d'aucuns ont vu l'influence de la langue parlée, radiophonique et télévisée, mais où Ton décèle aussi l'influence du jazz. Tirets et parent...