Pluralismo en los centros penitenciarios italianos la población musulmana en la cárcel de Verona

Résumé Es En

La política carcelaria de los países que componen la Unión Europea debe afrontar los nuevos desafíos que se están generando a partir de los cambios sociopolíticos en el Medio Oriente, los cuales repercuten de manera directa en la población musulmana confinada en las cárceles del viejo continente.Los atentados terroristas perpetrados en nombre de la religión islámica en París en enero de 2015 suscitaron, además de profunda indignación, una fuerte preocupación sobre el papel que están teniendo los centros carcelarios como espacio ideal para el reclutamiento y adiestramiento de jóvenes marginados socialmente, que acogen con entusiasmo la causa fundamentalista y se convierten en ejecutores de actos atroces contra todo lo que se les ha inducido a considerar contrario al Corán, perdiendo de vista que el credo islámico se basa en principios como la solidaridad, el respeto y la tolerancia.La religión musulmana se está expandiendo a gran velocidad en el mundo y los países de Europa occidental albergan cada vez más seguidores del Islam, ya sean estos inmigrantes o europeos convertidos. Verona se encuentra en una de las regiones más ricas de Italia y su cárcel es un microcosmos donde también se reflejan todas falencias de las políticas sociales y carcelarias del país y la región.

The penitentiary policy applied by the EU member states is facing new challenges arising from the sociopolitical changes in the Middle East, which directly affect the Muslim population in European prisons.The terrorist attacks in the name of Islam, carried out in Paris in January 2015, produced general indignation and a strong concern about the role played by prisons in the recruitment and training of socially marginalized young people, who enthusiastically embrace fundamentalism and become executors of atrocities against what they have been told, is considered contrary to the Quran, without taking into account that this religion is based on principles such as solidarity, respect and tolerance.Islam is rapidly expanding in the world and the Muslim population in the European countries is increasing as a result of immigration and conversions. Verona is located in one of the richest regions of Italy and its prison is a microcosm where all shortcomings of the national and regional policies regarding social and penitentiary issues are reflected.