Capítulo 9. Salud integral en mujeres presas desde la experiencia del Cojam. ¿Una propuesta de política abolicionista estratégica no radical?

Résumé Es En

Desde la década de 1940 está claro que la “salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no una mera ausencia de enfermedad”. Así, se ha ido avanzando en el concepto de salud integral, el cual abarca aspectos físicos, mentales, emocionales, espirituales, sociales y ambientales. A efectos del análisis de la salud integral en las prisiones latinoamericanas, y en especial en la reclusión de mujeres del Complejo Carcelario y Penitenciario de Jamundí (Cojam), se observan los factores de: alimentación, higiene, descanso, deporte, educación, distracción, visitas y comunicaciones con el exterior, drogodependencias, prevención suicidio y autolesiones, atención médica, violencias, hacinamiento, y se analizan a la luz de las Reglas Mínimas de Naciones Unidas para el Tratamiento de Reclusos (1955, 2015), más conocidas como Reglas Nelson Mandela, y aquellas para las reclusas (2011), más conocidas como Reglas de Bangkok, para luego proponer medidas de emergencia.

Since the 40s of the 20th century it was clear that “Health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity”. Since that moment, the concept of integral health has evolved until it includes physical, mental, emotional, spiritual, social and environmental aspects. To analyse integral health in Latin American prisons, and especially in the detention of women in the Prison and Penitentiary Complex of Jamundi (Cojam), some factors are observed and compared with the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (1955, 2015), better known as Nelson Mandela Rules and those for women inmates (2011), better known as Bangkok Rules. Those factors are: food, hygiene, rest, sports, education, distraction, visits and communications with the outside world, drug addiction treatment, suicide and self-harm prevention, medical attention, violence, overcrowding. In respect to those factors, emergency measures are proposed.