Capítulo III. El documental animado como ruta para narrar historias de vida sobre desplazamiento forzado en Colombia y para contribuir a la restauración de la memoria de las víctimas

Résumé Es En

La investigación que presentamos en este capítulo tiene como objetivo construir una ruta que conduzca a la restauración de la memoria de las víctimas de desplazamiento forzado en Colombia, mediante la producción de documentales animados, utilizando para este fin el abordaje investigativo historia de vida. Sumado a lo anterior, estamos interesados en conocer el contexto del desplazamiento interno en Colombia desde el testimonio de algunos de sus protagonistas y en reconocer la importancia del testimonio como ruta para la reconstrucción de la memoria. Para lograr nuestro propósito realizamos un trabajo de campo que nos condujo a tres historias, una de las cuales está narrada en estas páginas y materializada en una pieza audiovisual.

The research presented in this chapter aims to build a path that leads to the restoration the memory of victims forced displacement in Colombia, through the production of animated documentaries, using the investigative approach to life history for this purpose. In addition to the above, we are interested in knowing the context of internal displacement in Colombia from the testimony of some of its protagonists and recognize the importance of testimony as a route for the reconstruction of memory. To achieve our purpose, we carried out a fieldwork that led us to three stories, one which is narrated in these pages.