Mujeres, delitos de drogas y trabajo comunitario como alternativa a la prisión en Colombia

Résumé Es En

Este texto analiza el trabajo comunitario como alternativa a la prisión para mujeres que han cometido delitos de drogas en Colombia. En la primera parte se explora el perfil de las mujeres privadas de la libertad con base en datos cualitativos y cuantitativos. Es clave tener en cuenta el perfil de estas mujeres, sus necesidades y los factores que contribuyeron a la comisión de estos delitos, para lograr el diseño de políticas públicas más efectivas. En la segunda parte se estudia la normatividad penal y procedimental vigente relacionada con delitos de drogas. Se argumenta que esta normatividad no incorpora un enfoque diferencial con base en el género o la vulnerabilidad económica de manera amplia, y las pocas normas que implicarían un enfoque diferencial tienen un diseño legal con restricciones o una aplicación limitada en la práctica. En la tercera parte se analiza el Proyecto de Ley 093 de 2019 (Senado) que busca establecer la prestación de servicios de utilidad pública o trabajo comunitario como alternativa a la prisión para mujeres cabeza de familia, que se encuentran en situación de marginalidad económica y que han cometido delitos relacionados con su situación de marginalidad, incluyendo delitos de drogas. En esta parte se exploran las ventajas y los retos de implementación del trabajo comunitario como alternativa a la prisión para mujeres infractoras por delitos de drogas. Evidenciar los retos de implementación puede contribuir a mejorar el diseño de políticas públicas que busquen establecer este tipo de alternativas a la prisión.

This text analyzes community service or unpaid work as an alternative to prison for women who have committed drug crimes in Colombia. In the first part, we explore the profile of incarcerated women based on qualitative and quantitative data. It is key to consider the profile of these women, their needs, and factors that influenced their pathways to criminal activity to design more effective public policies. In the second part, we study the current criminal and procedural regulations related to drug offenses. We argue that this regulation does not incorporate a differential approach based on gender or economic vulnerability broadly, and the few rules that would imply a differential approach have a limited application in practice. In the third part, we analyze the Bill 093 of 2019 Senate that seeks to establish community service as an alternative to prison for female heads of household, who are in a situation of economic marginalization and who have committed crimes related to their situation of marginality, including drug offenses. In this part we explore the advantages and challenges of implementing community work as an alternative to prison for women offenders. Analyzing some implementation challenges can contribute to improving the design of public policies that seek to establish such alternatives to prison.