Capítulo XI. Desplazamiento ambiental en Colombia. Una realidad no atendida

Résumé Es En

Desde hace algunos años se ha venido estudiando cómo las variaciones climáticas y las afectaciones del entorno natural han influido en el desplazamiento de la población. El acceso al agua, la disponibilidad de suelos productivos libres de contaminación y el disfrute de entornos saludables se han constituido como un presupuesto mínimo de permanencia de las comunidades en ciertas regiones. La Agencia de la Organización de las Naciones Unidas para los Refugiados (acnur) ha podido establecer que una gran parte de la población mundial abandona sus hogares a causa de las afectaciones medioambientales. Lo anterior se debe a que existe una estrecha relación entre la contaminación ambiental y la disponibilidad de recursos naturales con la garantía de los derechos fundamentales de las personas. En Colombia, además de las afectaciones ambientales derivadas de los fenómenos naturales, existen causas antropogénicas asociadas al conflicto armado interno que también generan desplazamiento de la población por la afectación directa de los recursos naturales que sustentan su desarrollo; la contaminación de suelos y fuentes hídricas a causa de la voladura de oleoductos es una situación que propicia desplazamiento de poblaciones, al igual que lo hace la minería ilegal fomentada y amparada por grupos al margen de la ley.

For some years now, it has been studying how climatic variations and the effects of the natural environment have influenced the population’s displacement. Access to water, the availability of productive soils free of contamination and the enjoyment of healthy environments, have become a minimum budget for the permanence of communities in certain regions. The Agency of the United Nations Refugee Organization (unhcr) has been able to establish that a large part of the world population leaves their homes due to environmental damage. This is because there is a close relationship between environmental pollution and the availability of natural resources with the guarantee of the fundamental rights of people. In Colombia, in addition to the environmental affectations derived from natural phenomena, there are anthropogenic causes associated with the internal armed conflict that also generate population displacement due to the direct affectation of the natural resources that sustain its development; Pollution of soils and water sources due to the blasting of oil pipelines is a situation that favors population displacement, as does illegal mining promoted and protected by groups outside the law.