26 juin 2020
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
Cecile Evers, « Chapitre 3. Parler « payot » vs « castellanois ». Pratiques vernaculaires, insultes de genre et contrôle social entre jeunes des quartiers Nord de Marseille », UGA Éditions, ID : 10.4000/books.ugaeditions.12802
1. Introduction L’idée de ce chapitre est née d’un échange en apparence anecdotique qui a retenu mon attention au début de mon enquête de terrain dans les quartiers Nord de Marseille. J’observais un groupe d’une vingtaine d’élèves étudiant l’arabe standard moderne (désormais ASM), dans leur classe d’une école publique du 15e arrondissement de Marseille. Les élèves, âgés de quatorze ans, étaient nés et avaient grandi dans les cités de La Castellane et de La Bricarde, leurs parents (ou, parfois...