29 mars 2019
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Ariane Ferry, « 9. Retour chez soi, retour à soi : le rétablissement de l’ordre comique et l’utopie de l’effacement », UGA Éditions, ID : 10.4000/books.ugaeditions.6396
Peut-on réparer l’irréparable ? Peut-on annuler la faute d’Alcmène, si faute il y a ? Peut-on modifier, comme le demande, sans se faire d’illusion, l’Alcmène de Kleist à celui qu’elle croit toujours son époux, un « sort déjà accompli » (« Kannst ein gefallnes Los du ändern ? ») (acte III, sc. xi, v. 2174) ? Corps adultère, cœur innocent ; corps consentant et comblé, imagination coupable, cœur emballé, adultère ignoré, puis découvert, exposé sur la place publique… Que faire aussi de cette culp...