Les agentes artistiques et les enjeux du placement des comédien·ne·s

Résumé Fr En Es

Cet article analyse les enjeux de placement des comédien·ne·s dans les fictions et séries télévisées, genres dont la production et la consommation ont gagné en légitimité culturelle en France depuis une dizaine d’années. On saisira d’abord quels mécanismes de valorisation sont activés par les agentes pour construire ces placements et préserver l’intérêt de leur clientèle. Ensuite, on analysera les enjeux et usages de ces placements en termes de socialisation professionnelle ajustée à une organisation industrielle du travail. Enfin, on examinera comment la concurrence engendrée par la présence des comédien·ne·s de cinéma dans l’espace télévisuel redistribue les profits symboliques et matériels sur le marché de l’emploi des séries télévisées. Il s’agira de comprendre, à partir d’entretiens réalisés avec des agentes artistiques, comment le genre sériel a été revalorisé sur le marché de l’emploi des comédien·ne·s pendant la dernière décennie.

This article analyses what is at stake when talent agents place actors in television dramas and series, the production and consumption of which have gained increased cultural legitimacy in France over the past ten years. I will examine the mechanisms of valorization used by agents to arrange these placements and to defend the interests of their clientele. Next, I will analyse the stakes and customs surrounding these placements in terms of professional socialization within the context of the industrial organization of work. Finally, I will look at how the competition created by movie actors’ entry into the space of television redistributes symbolic and material profits within the job market for television series. Drawing on interviews with agents, I will explain how the television series genre has gained increased status in the job market for actors over the past decade.

Este artículo analiza los desafíos de emplear a los actores y actrices en las ficciones y series televisivas, géneros cuya producción y consumo han ganado legitimidad cultural en Francia desde hace una década. Para comenzar, mostraremos cuáles son los mecanismos de valorización movilizados por los agentes para construir dichos empleos y preservar el interés de su clientela. Luego, analizaremos los usos de esas plazas en términos de socialización profesional, ajustada a una organización industrial del trabajo. Finalmente, examinaremos de qué manera, la competición engendrada por la presencia de actores y actrices de cine en el espacio televisual, redistribuye los perfiles simbólicos y materiales en el mercado del empleo de las series televisivas. A partir de entrevistas a agentes artísticos, el objetivo es comprender cómo el género serial es revalorizado en el mercado del trabajo de los actores y actrices durante la última década.