Persisting attachment to physical cultural goods

Résumé En Fr Es

Drawing on sixty interviews conducted around France, and a quantitative quota-based study with 2000 respondents, this article shows why there is a “persisting” use of physical cultural goods (CDs, DVDs, vinyl records, boxed video games, etc.). On the one hand, these physical goods have “practical” advantages which mean they are easier for many respondents to use and re-use on an everyday basis, to have nearby, and to share with others. On the other, these goods entail constraints that have been made virtues, and which contribute to the pleasure of their use, recreating the rarity and singularity in the consumer experience. This singularity is primarily based in a sensory relationship to cultural goods (through smell, touch, place in domestic space) and through forms of ritual associated with moments of acquisition or consumption.

À partir d’une soixantaine d’entretiens menés un peu partout en France et d’une enquête quantitative par méthode des quotas auprès de plus de 2000 répondants, l’article montre pourquoi il y a une « persistance » du recours aux biens culturels physiques (CD, DVD, vinyles, jeux vidéo en boite etc.). D’une part, ces supports physiques présentent des avantages « pratiques », faisant qu’ils sont pour beaucoup d’enquêtés plus faciles à mobiliser au quotidien, pour les reconsommer, les avoir à portée de main, mais également pour les faire circuler. D’autre part, ces biens présentent également un certain nombre de contraintes faites vertus, qui viennent alimenter le plaisir et permettent de recréer de la rareté, de la singularité dans l’expérience de consommation. Cette singularisation passe en priorité par un rapport sensible aux biens culturels (par le toucher, l’odeur, la place prise au sein de l’espace domestique) et par des formes de ritualisation des moments d’acquisition et de consommation.

A partir de unas sesenta entrevistas realizadas en toda Francia y de una encuesta cuantitativa realizada mediante el método de cuotas con más de 2.000 encuestados, el artículo muestra el porqué de la “persistencia” en el uso de bienes culturales físicos (CD, DVD, discos de vinilo, videojuegos en caja, etc.).Por un lado, estos soportes físicos presentan ventajas “prácticas”, ya que para muchos encuestados son más fáciles de movilizar a diario, para volver a consumirlos o tenerlos al alcance de la mano, pero también para hacerlos circular. Por otro lado, estos bienes también presentan un cierto número de restricciones vueltas virtud, que contribuyen al placer y permiten recrear singularidad y rareza en la experiencia de consumo. Esta singularización pasa en primer lugar por una relación sensible con los bienes culturales (a través del tacto, el olor, el lugar que ocupan en el espacio doméstico) y por formas de ritualización de los momentos de adquisición y consumo.