Identidad, género y trabajo en los estudios latinoamericanos

Résumé Fr Es En

L’article présente un bilan partiel des relations entre identité, genre et travail en Amérique latine d’après la sociologie du travail latino-américaine, en particulier des études sur le genre et le travail. Malgré le développement récent des études sur la masculinité, la problématique de l’identité féminine et des tensions entre vie familiale et vie professionnelle a occupé une place de choix. On aborde les thèmes du masculin et du féminin dans l’espace professionnel, les changements entre générations dans la construction de l’identité des travailleuses, les premiers résultats des études sur la masculinité et finalement, les nouvelles études sur le chômage, la pauvreté et l’exclusion.

El artículo presenta un balance parcial de las interrelaciones entre identidad, género y trabajo en América Latina a partir de la sociología latinoamericana del trabajo, en particular de los estudios de género y trabajo. A pesar del desarrollo reciente de los estudios sobre masculinidad, la problemática de la identidad femenina y de las tensiones entre familia y trabajo ha ocupado un lugar preponderante. Se abordan los temas de lo masculino y lo femenino en el espacio laboral, los cambios generacionales en la construcción de la identidad de las trabajadoras, los primeros resultados de los estudios sobre masculinidad y finalmente, los nuevos estudios sobre desempleo, empobrecimiento y exclusión.

The article presents a partial assessment of the relationship between identity, gender and work in Latin America according to the sociology of Latin-American work, in particular, studies on gender and work. In spite of the recent development of studies on masculinity, the problem of female identity and the tension between family life and professional life, have occupied the place of choice amongst researchers. The article addresses the themes of masculinity and femininity in the professional space, changes between the generations in the construction of the identity of workers, the first results of studies on masculinity and finally, the new studies on unemployment, poverty and exclusion.