Le catholicisme et la conquête de l’opinion publique (Colombie, 1845-1886)

Résumé Fr En Es

Pendant la seconde moitié du xixe siècle, en Colombie, l’Église catholique et le laïcat conservateur surent s’adapter aux exigences d’un espace public hostile et aux initiatives du journalisme libéral. Les idéologues du catholicisme déployèrent une offensive à travers la publication de journaux qui devinrent beaucoup plus populaires que ceux promus par l’élite du libéralisme. La hiérarchie ecclésiastique et les dirigeants conservateurs établirent une alliance organique qui favorisa l’éclosion et la durabilité de leurs hebdomadaires. En outre, les écrivains conservateurs se consolidèrent comme un groupe d’idéologues très doués pour le débat public.

During the second half of the xixth century in Colombia, the Catholic Church and the Conservative leaders were capable of adapting the requirements of a hostile public space and liberal journalism initiatives. Catholicism ideologists effectively passed to the publication of newspapers which became far more popular than those promoted by the liberalism elite offensive. The ecclesiastical hierarchy and conservative leaders established an organic alliance which ensures the outbreak and the sustainability of their weekly. In addition, conservative writers showed as a group of fairly well gifted ideologists for public debate.

Durante la segunda mitad del siglo xix, en Colombia, la Iglesia católica y el laicado conservador supieron adaptarse a las exigencias de un espacio público hostil y a las iniciativas del periodismo liberal. Los ideólogos del catolicismo desplegaron una ofensiva alrededor de la publicación de periódicos que fueron más populares que aquellos surgidos de la elite del liberalismo. La jerarquía eclesiástica y los dirigentes conservadores establecieron una alianza orgánica que favoreció la aparición y la permanencia de sus semanarios. Además, los escritores conservadores se consolidaron como un grupo de ideólogos muy bien dotados para el debate público.