« Free spaces » en mouvement, des marges à l’activisme : les lieux du jazz au Sud des États-Unis

Résumé Fr Es En

La marginalisation des communautés afro-descendantes aux États-Unis s’est consolidée dans les lieux et les espaces de « refuge » communautaire depuis l’abolition de l’esclavage en 1863, les lois Jim Crow de 1877, et ce jusque dans l’ère contemporaine. Les lieux et les expressions jazz illustrent comment l’expérience de la marginalisation et du repli génèrent des circonstances favorables à un mouvement quittant la marge vers la lumière, dans une perspective de praxis sociale.

La marginación de las comunidades afrodescendientes en los Estados Unidos se ha consolidado en lugares y espacios de “refugio” comunitario desde la abolición de la esclavitud en 1863, las leyes Jim Crow de 1877, y esto hasta la era contemporánea. Los lugares y expresiones del jazz ilustran cómo la experiencia de marginación y retraimiento genera circunstancias favorables a un movimiento que sale de los márgenes hacia la luz, en una perspectiva de praxis social.

The marginalization of Afro-descendant communities has been consolidated in places and spaces of community “refuge” since the abolition of slavery in 1863, the Jim Crow laws of 1877, far into contemporary era. Jazz places and expressions illustrate how the experience of marginalization and withdrawal generate circumstances favorable to a movement leaving the margins towards the light, in a perspective of social praxis.