Cocalero (2006) d’Alejandro Landes, un documentaire « historique » sur l’élection d’Evo Morales

Résumé Fr Es En

Cet article essaie de montrer l’importance du documentaire Cocalero (2006) d’Alejandro Landes, sous-tendu par la thèse de la responsabilité indirecte de la politique interventionnistes des Etats-Unis d’Amérique du Nord et spécialement de la DEA, dans l’accession historique d’un Indigène à la présidence de la Bolivie. Il montre la force des syndicats de cultivateurs de coca, les cocaleros, et trace un portrait nuancé mais très favorable de leur leader, Evo Morales, dont il met en lumière la simplicité, l’humour et le sens moral.

Este artículo intenta mostrar la importancia del documental Cocalero (2006) de Alejandro Landes que defiende la tesis de la responsabilidad indirecta de la política intervencionista de los Estados Unidos de América del Norte y especialmente de la DEA en la accesión histórica de un indígena a la presidencia de Bolivia. Muestra la fuerza de los sindicatos de cultivadores de coca, los cocaleros, y hace un retrato matizado pero muy favorable de su líder, Evo Morales, del que destaca la sencillez, el humor y el sentido moral.

This article tries to demonstrate the importance of the documentary Cocalero (2006) by Alejandro Landes, based upon the thesis of the indirect responsibility of United States of America’s, and specially DEA, interventionist politics which permitted the historical accession of a Native to the presidency in Bolivia. It shows the strength of the coca farmers’ trade unions, the cocaleros, and draws a balanced but nevertheless a very favourable picture of their leader Evo Morales, drawing attention to his simplicity, humour and moral sense.