Giono : La Guerre, la Paix, L’Epidémie

Résumé Fr En

L’expérience de la guerre de 14-18 marque à jamais Jean Giono, mobilisé entre 1915 et 1919, gazé, bien que légèrement, meurtri par la disparition d’amis et de proches. De cette épreuve naît une profonde aversion à l’égard de la guerre et des discours patriotiques qui se traduira aussi bien par des écrits pacifistes dans l’entre-deux-guerres (Lettre aux paysans sur la pauvreté et la paix, Refus d’obéissance, Précisions) que par des textes de fiction comme la nouvelle de 1925, « Ivan Ivanovitch Kossiakoff » ou le roman de 1931, Le Grand troupeau. Publié en 1951, Le Hussard sur le toit, dont le thème principal est la traversée épique de la Provence en 1838 par un jeune hussard italien lors d’une épidémie de choléra, entretient une relation analogique étroite avec la guerre. Conflits et épidémies révélant ce qu’il y de meilleur et de pire en l’être humain fonctionnent comme de puissants réactifs qui inspireront l’œuvre de Jean Giono. C’est de ce parcours sous le signe de la guerre et de la paix dont il sera question dans cet article.

The experience of the war of 14-18 marks forever Jean Giono, mobilised between 1915 and 1919, gassed, although slightly, bruised by the disappearance of friends and relatives. From this ordeal arises a deep aversion to war and patriotic discourse, which will also be reflected in pacifist writing in the interwar period (Lettre aux paysans sur la pauvreté et la paix, Refus d’obéissance, Précisions) only through fictional texts such as the short story from 1925, "Ivan Ivanovitch Kossiakoff" or the 1931 novel, Le Grand troupeau. Published in 1951, Le Hussard sur le toit, whose main theme is the epic crossing of Provence in 1838 by a young Italian hussars during a cholera epidemic, maintains a close analogical relationship with the war. Conflicts and epidemics reveal the best and the worst in humans by functioning as powerful reagents that will inspire the work of Jean Giono. It is this journey under the sign of war and peace that will be discussed in this article.