L’île et l’archipel chez Erik Orsenna

Résumé Fr En

Deux étés (1997) ou L’entreprise des Indes (2010) d’Erik Orsenna permettent, à titre divers, l’exploration du rôle de l’île, inscrit, et dans une mythographie personnelle et dans une mythographie collective, voire historique. De fait, l’approche de ces deux ouvrages peut être mené de façon indépendante, en considérant les valeurs symboliques de l’île dans chacun des univers fictionnels, aux raccourcis pseudo-autobiographiques ou pseudo-biographiques selon le cas, mais une approche plutôt relationnelle dans le cadre global de l’ouvrage d’Orsenna s’avère pertinente, ayant trait à une conception de création littéraire en archipel où chaque ouvrage se présente en tant qu’île située dans cette mer principale, pour reprendre la source étymologique du terme. Il s’agira donc dans notre article de réfléchir, d’une part, sur le fonctionnement de l’île dans les univers diégétiques des deux œuvres citées ci-dessus et, d’autre part, de considérer les apports heuristiques du concept archipel pour ce qui est de la constitution de réseaux de communication entre les îles.

The works of Erik Orsenna, Deux étés (1997) and The Company of the Indies (2012) allow, in various ways, exploring the role of the island, inscribed on a personal and collective mythography or even on historical mythography. In fact, the approach of these two works can be carried out independently, considering the symbolic values of the island in each fictional universe, as applicable with pseudo-autobiographical or pseudo-biographical shortcuts, but rather a relational approach in the overall context of the work of Orsenna is relevant, connected with a conception of literary creation in archipelago where each book is presented as an island located in the main sea, to regain the etymological source of the term. Thus, our main goal in this paper is to reflect, on the one hand, on the functioning of the island in the diegetic universe of the two works cited above and, secondly, to consider the heuristic contributions of the archipelago concept regarding the formation of networks of communication between the islands.