La Monarchie adaptative. Le consensus monarchiste du libéralisme espagnol dans la crise de 1848

Résumé Fr Es En

Les évènements de 1848 ont considérablement transformé la configuration de la société et la politique européennes. Ils ont trouvé leur écho en Espagne, où les insurrections en divers points du pays ont favorisé l’émergence des différentes conceptions que les divers courants libéraux avaient de la Monarchie. À partir de 1848, les divergences entre un libéralisme plus conservateur et immobiliste, représenté par le Parti modéré, et un autre plus transformateur, lié au Parti progressiste, dont la gauche est devenue le noyau des démocrates, sont devenues plus évidentes. Malgré ces différences, le libéralisme espagnol est parvenu à atteindre un consensus quant à la défense de la Monarchie, ce qui a favorisé sa survie jusqu'en 1868, à un contexte politique de plus en plus exclusif et autoritaire.

Los acontecimientos de 1848 transformaron considerablemente la configuración de la sociedad y la política europeas. Tuvieron eco en España, donde las insurrecciones, en diversas partes, favorecieron la aparición de las diferentes concepciones que las diversas corrientes liberales tenían de la Monarquía. A partir de 1848, se hicieron más evidentes las diferencias entre un liberalismo más conservador e inmovilista, representado por el Partido Moderado, y otro más transformador, vinculado al Partido Progresista, cuya izquierda se convirtió en el núcleo de los demócratas. A pesar de estas diferencias, el liberalismo español logró alcanzar un consenso en torno a la defensa de la Monarquía, que favoreció su supervivencia hasta 1868, en un contexto político cada vez más excluyente y autoritario.

The events of 1848, which significantly affected the configuration of European society and politics, had their echo in Spain. The insurrections that occurred in various parts of the country had repercussions on its political evolution, as they led to the emergence of the different conceptions that the various liberal currents had of the Monarchy. From 1848, the discrepancies between a more conservative and immobile liberalism, represented by the Moderate party, and another with a more transformative sign, linked to the Progressive Party, from whose left the nucleus of the Democrats broke off, became more evident. Despite these differences, Spanish liberalism managed to forge a consensus around the defense of the Monarchy, which favored its survival until 1868, by adapting to an increasingly exclusive and authoritarian political context.