Las coaliciones de izquierdas en Francia y España (1899-1939)

Résumé Fr En Es

Les coalitions des gauches pratiquées par les républicains, radicaux, socialistes et communistes en France et en Espagne, pendant les quatre premières décennies du XXe siècle, constituent un exemple d'action politique pour la défense de la modernisation et de la démocratisation face aux attaques autoritaires des partis conservateurs et totalitaires. Ces coalitions reflètent la symbiose des classes ouvrières et populaires à travers les accords signés des organisations politiques qui les représentent. L'objectif majeur de la convergence mutuelle a été la création d'un modèle d'État démocratique et sociale.

Lefts Coalitions created by the Republicans, Radicals, Socialists and Communists in France and Spain, during the first four decades of the twentieth century, constituted an example of political action in defense of modernization and democratization against authoritarian attacks from conservative and totalitarian parties. These coalitions reflected the symbiosis of popular and working classes through the signed agreements between its political organizations. The major objective of the mutual convergence was the formation of a model of democratic and social State

Las coaliciones de izquierdas practicadas por los republicanos, radicales, socialistas y comunistas franceses y españoles, durante las cuatro primeras décadas del siglo xx, constituyeron un ejemplo de acción política en defensa de la modernización y democratización frente a los ataques autoritarios de los partidos conservadores y totalitarios. Estas coaliciones reflejaron la simbiosis de las clases trabajadoras y populares mediante los acuerdos de las organizaciones político-ideológicas que las representaban. El gran objetivo de la convergencia mutua era la creación de un modelo de Estado democrático y social