Un modelo poco explorado de refugiado político: gallegos en Portugal durante la Guerra Civil Española y la primera posguerra

Résumé Fr En Es

Les espagnols réfugiés au Portugal pendant la Guerre Civile présentent une singularité dans le contexte européen de la période de l’entre-deux guerres. Ce travail met en exergue ces particularités, fondées sur des considérations historiques, politiques et sociales. Ainsi, les mouvements migratoires de réfugiés vers le Portugal ont un lien avec d’autres mouvements migratoires au niveau mondial qui avaient débuté depuis la fin du xixe siècle. Ce schéma comparatif est utile pour analyser les déplacements forcés des réfugiés espagnols vers le Portugal en contexte de guerre dans un cadre plus large.

The Spanish who took shelter in Portugal during the Civil War are distinctive in the European inter-war context. These distinctions, based on historical, political and social considerations are presented in this work. So, the refugees’ migration flows towards Portugal are connected to other worldwide migration flows that had started since the late 19th century. This comparison proves useful to analyze the forced migration flows of Spanish refugees towards Portugal in a belligerent context within a wider picture.

Los refugiados españoles en Portugal durante la Guerra Civil presentan una singularidad en el contexto europeo del periodo entre guerras. En este trabajo se destacan esas particularidades centradas en consideraciones históricas, políticas y sociales. De este modo, los movimientos migratorios de refugiados a Portugal se enlazan con otros movimientos migratorios a nivel mundial que se venían produciendo desde finales del siglo xix. Este patrón comparativo sirve para analizar los desplazamientos forzosos de refugiados españoles a Portugal en un contexto bélico dentro de un cuadro más global.