6 janvier 2022
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2119-1026
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0007-9731
info:eu-repo/semantics/openAccess , https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Anne Ibos-Augé, « Sarrasin Jacques Bretel, The Tournaments at Le Hem and Chauvency. Sarrasin: The Romance of Le Hem ; Jacques Bretel: The Tournament at Chauvency », Cahiers de civilisation médiévale, ID : 10.4000/ccm.8245
Il s’agit d’une traduction en anglais moderne de deux récits mettant en texte des joutes. Le premier, un des derniers épisodes de l’épopée arthurienne, que l’on doit à un auteur nommé Sarrasin, détaille un tournoi qui s’est déroulé à Le Hem en octobre 1278. Le second, attribué à Jacques Bretel, relate des joutes survenues durant une semaine de 1285 à Chauvency. La courte introduction propose un résumé des deux textes. Il y est fait de brèves mentions des réminiscences littéraires incluses da...