Poètes et précurseurs de l’Empire fasciste dans les inscriptions de la Mostra Augustea della Romanità

Résumé Fr En

L’article examine les inscriptions épigraphiques placées dans plusieurs salles de la Mostra Augustea della Romanità de 1937, transcrites dans le Catalogue édité par le professeur Giulio Quirino Giglioli. Les extraits choisis pour illustrer « l’immortalité de l’idée de Rome » en 1937 construisent un réseau de citations de poètes et auteurs de l’Antiquité et modernes, encadrées par des déclarations de Mussolini. Les inscriptions nous permettent de saisir les valeurs de la « romanité » présentées aux visiteurs de la Mostra ainsi que d’identifier les précurseurs élus par le régime pour illustrer l’idée d’une continuité temporelle et spatiale sous le signe de l’Empire de Rome. Enfin les citations choisies de Mussolini, marquées par la dimension prophétique, invitent tout particulièrement à se tourner vers l’avenir de la « Troisième Rome » fasciste.

This article examines the epigraphs placed in several rooms of the Mostra Augustea della Romanità (Augustan Exhibition of Romanità) in 1937, as transcribed in the Catalogue edited by Professor Giulio Quirino Giglioli. The extracts chosen to illustrate the “immortality of the idea of Rome” in 1937 built a network of quotations by poets and authors from ancient and modern times, framed by statements by Mussolini. These epigraphs enable us to understand the meaning of the notion of “Romanity” as presented to the Mostra’s visitors, and to identify the forerunners chosen by the regime to illustrate the idea of temporal and spatial continuity under the emblem of the Roman Empire. Finally, Mussolini’s selected quotations, marked by their prophetic dimension, are an invitation to look towards the future of the Fascist “Third Rome”.