Entre service et renégociation de la loyauté : les noblesses des Pays-Bas et Philippe II (1559-1598)

Résumé Fr En

La question de la loyauté des élites nobiliaires dans les Pays-Bas espagnols au temps de Philippe II porte finalement moins sur l’enjeu confessionnel d’une guerre de religion, que sur les voies du service à la dynastie et sur l’hispanophilie comme pratique de cohésion entre elles et la monarchie hispanique. L’interprétation de ce service par ses différents protagonistes amène tout d’abord une crise majeure de la gouvernance locale à laquelle le roi réagit par le châtiment (1566-1572). Mais l’effondrement du pouvoir royal élargit les opportunités d’action pour mener une pacification nobiliaire, avec ou sans le roi (1572-1579). Et si la réconciliation s’opère après 1579, elle questionne les formes d’une hispanophilie restaurée par laquelle le roi peut rétablir et renforcer son arbitrage sur les élites nobles.

The question of the loyalty of the aristocratic elites in the Spanish Netherlands under the reign of Philip II is ultimately not so much about the confessional issues at stake in a religious war. Rather, it is about the ways in which the elites served the dynasty, and about hispanophilia as a cohesive practice associating them with the Hispanic monarchy. The interpretation of this service by its various protagonists first led to a major crisis in local governance, to which the king reacted punitively (1566-1572). But the collapse of royal power opened up new opportunities for pacifying the aristocracy, with or without the king (1572-1579). After 1579, despite the reconciliation process, hispanophilia was still questioned as a means for the king to re-establish and reinforce his arbitration over the noble elites.