Les monuments aux morts de la première guerre mondiale en Corse

Résumé Fr En

A l’image des autres départements, la première guerre mondiale marque en Corse la fin d’une époque soulignant un tournant décisif dans l’histoire de l’île. Cette dernière va payer un lourd tribut à la guerre. Le conflit emporte entre 10 000 et 12 000 soldats insulaires. Du lendemain de la signature de l’Armistice à la veille de la seconde guerre mondiale, 84  % des communes insulaires éprouvent le besoin d’ériger un monument, une stèle, ou d’apposer une plaque sur les murs extérieurs ou intérieurs des églises. à partir d’un corpus photographique (monuments aux morts et plaques commémoratives), et en recourant aux témoignages oraux, l’analyse se propose de préciser le contexte historique et sociologique dans lequel ces monuments communaux ou paroissiaux ont été érigés.L’étude porte également sur les symboles et les inscriptions dédicatoires. Elle permet, grâce à l’analyse de certaines caractéristiques révélatrices comme l’ordre de la liste, la nature et l’emplacement du monument, de mesurer l’hommage rendu par les vivants aux morts.

Like for other departments, the First World War represented for Corsica a decisive turn in the island’s history. Corsica did pay a heavy tribute to the war, with 10,000 to 20,000 war casualties among insular soldiers.From the aftermath of the Armistice to the beginning of World War II, 84 % of the rural districts of the island felt it necessary to build monument and gravestones or to install commemorating plaques inside or outside churches. Using a corpus of photographs completed with oral testimonies, this paper aims at describing the historical and sociological context of the building of these municipal and parochial monuments. This study is also concerned with symbols and dedicatory inscriptions. Particular characteristics such as the list order, the nature and place of the monument, constitute evidences of the scope of the homage given by the living to the dead.