Recherche translationnelle et conflits d’intérêts

Résumé Fr En

La notion de conflit d’intérêts occupe, à l’heure actuelle, une place de plus en plus importante dans les débats médiatiques. Si les enjeux qu’ils soulèvent sont le plus souvent financiers, les conflits d’intérêts peuvent aussi avoir des conséquences humaines graves dans le domaine sanitaire. La recherche translationnelle n’est pas exempte de ces considérations et peut voir naître de telles situations. Il convient donc pour prévenir et limiter leurs effets néfastes, d’identifier ces situations de conflit afin d’être en mesure de les prévenir et de les traiter le cas échéant

Since a few years, the media hype about conflicts of interest is more and more important. However the stakes raised by such situations are financial most of the time, conflicts of interests can also create serious human consequences in healthcare. Translational research is not free from these considerations and conflicts of interest may arise from those kinds of works. Thus, in order to prevent and limit their damaging effects, it seems essential to identify these situations of conflict to be able to prevent them and to deal with them if need be