Le périple en Albanie d’un « Malgré-nous » mosellan

Résumé Fr En

La Seconde Guerre mondiale a généré d’énormes souffrances et, parfois aussi, des situations originales comme celle que Jean Dutzer a vécu, alors qu’il n’avait pas 20 ans…Alsacien-Lorrain, incorporé de force dans l’armée allemande, ce « Malgré-nous » a organisé et réussi son évasion, alors qu’il avait suivi la Wehrmacht jusqu’en Albanie, pour rejoindre l’armée nationale albanaise. Appelé « Jean le patriote français de la XXIIe brigade », il a participé aux combats contre les soldats allemands en Albanie centrale aux alentours de la capitale, et jusque dans le nord du pays.

From Alsace-Lorraine, incorporated by force into the German Army, this “Malgré-nous” organized and made a success of his evasion, while he had followed Wehrmacht to Albania, to join the Albanian National Army. Called “Jean the French patriot of the XXIIth Brigade”, he participated in the fights against the German soldiers, near the capital in central Albania and in the North of the country.The Second World War generated enormous sufferings and, sometimes, original situations too, as the one that Jean Dutzer lived, while he was not 20 years old.