Il Corpus della scultura dell’alto Medioevo in Italia : struttura e situazione attuale

Résumé It Fr

L’articolo intende presentare il contributo fondamentale offerto dal Corpus della scultura altomedievale, edito fin dal 1959 dal Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo di Spoleto, poi Fondazione CISAM, per la conoscenza del patrimonio scultoreo di quei secoli in Italia. Dopo una breve introduzione sulle figure di studiosi che, a partire dalla fine dell’Ottocento, hanno aperto la via agli studi moderni sulla scultura altomedievale, vengono ripercorse le vicende che hanno visto la nascita del progetto Corpus e la pubblicazione dei 25 volumi. Di essi vengono evidenziati i caratteri principali, la metodologia espositiva e infine i mutamenti che si sono susseguiti nel corso dei 56 anni trascorsi dal primo all’ultimo volume uscito. Vengono poi messe sinteticamente a fuoco la varietà e la ricchezza dei materiali, nonché le peculiarità che contraddistinguono le diverse aree storico-culturali e artistiche del territorio italiano. A conclusione vengono esposti i due progetti in corso sulle sculture del Lapidario del Museo di Roma a Palazzo Braschi e sul Fondo dei disegni di Ferdinando Mazzanti alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma.

L'objectif de cet article est de présenter la contribution fondamentale apportée par le Corpus de la sculpture du haut Moyen Âge, publié depuis 1959 par le Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo de Spoleto, devenu ensuite la Fondazione CISAM, pour la connaissance du patrimoine sculptural de ces siècles en Italie. Après une brève introduction sur les chercheurs qui, depuis la fin du XIXe siècle, ont ouvert la voie aux études modernes sur la sculpture du haut Moyen Âge, les événements qui ont conduit à la naissance du projet de Corpus et à la publication des 25 volumes sont retracés. Les principales caractéristiques des 25 volumes, la méthode de présentation et les changements intervenus au cours des 56 années écoulées depuis la publication du premier volume sont mis en évidence. La variété et la richesse des matériaux sont ensuite brièvement évoquées, ainsi que les particularités qui distinguent les différentes zones historiques, culturelles et artistiques de l'Italie. Le livre se termine par une présentation des deux projets en cours sur les sculptures du Lapidarium du Museo di Roma au Palazzo Braschi et sur la collection de dessins de Ferdinando Mazzanti à la Galleria Nazionale d'Arte Moderna de Rome.