L’émergence d’un autre ornement Art nouveau au tournant des années 1910

Résumé Fr En

Longtemps méconnue, la participation d’Henriette Grandjean-Bourquin (1887-1968) à l’éclosion du mouvement d’Art nouveau des montagnes neuchâteloises, appelé « style sapin » n’en est pas moins florissante. Après avoir perfectionné ses compétences pratiques en Allemagne et en France, l’artiste décoratrice s’intéresse à la poterie et réalise une série de quatre-vingt-deux terres cuites vernissées au sein de l’atelier Liotard de Ferney-Voltaire à la fin de l’année 1911. Ces pièces, très bien documentées par un fonds d’atelier, sont le témoignage d’une production unique qui a contribué à associer les arts populaires à des motifs nouveaux inspirés de la stylisation des pins, des flocons de neige ou des fleurs alpines. Dans cet artisanat savant, qui tente de rendre compte des forces invisibles qui régissent la nature, il est possible de voir le témoignage de la mutation de l’ornement dans les années 1910 vers un style rigoureux et géométrique.

The participation of Henriette Grandjean-Bourquin (1887–1968) in the art nouveau movement of the mountains of Neuchâtel, known as“style sapin” (fir-tree style), was little-known. After having honed her technical skills in Germany and France, Grandjean-Bourquin became interested in pottery and produced a series of eighty-two glazed terracotta pieces at the Liotard de Ferney-Voltaire workshop at the end of 1911. The pieces, very well-documented in the workshop archives, bear witness to a unique production that helped combine the popular arts with new motifs inspired by the stylisation of pine trees, snowflakes and alpine flowers. In her skilful work, which attempted to give an account of the invisible forces that governed nature, it is possible to see the evolution of ornamentation in the 1910s towards a rigorous, geometric style.