Archéologie du bâti par méthode géoradar : le cas de la basilique Saint-Seurin de Bordeaux

Résumé Fr En

L’église Saint-Seurin de Bordeaux est un édifice constamment remanié du Moyen Âge à nos jours. Il s’est développé à partir d’un mausolée de l’Antiquité tardive, dont les maçonneries ont été intégrées dans une crypte sous la nef de l’église. Lors d’une opération archéologique menée dans celle-ci en 2015, des investigations par géoradar ont été effectuées sur les parois des épaisses maçonneries des chapelles aménagées dans la crypte et au sol de l’église, dans la nef et dans le chœur. Elles ont permis de mettre en lumière la structure des maçonneries de la crypte englobant celles de l’édifice de l’Antiquité tardive et de renforcer l’hypothèse de l’existence de conduits dans le prolongement des chapelles à l’est de la crypte.

The Saint-Seurin Church of Bordeaux is a structure continuously modified from the Middle Ages to the present day. It developed from a mausoleum of Late Antiquity, whose masonry was integrated into a crypt beneath the nave of the church. During an archaeological operation conducted there in 2015, Ground Penetrating Radar (GPR) investigations were carried out on the walls of the thick masonry of the chapels located in the crypt and on the floor of the church, in the nave and in the choir. They highlighted the structure of the masonry of the crypt, encompassing those of the Late Antiquity building, and strengthened the hypothesis of the existence of conduits extending from the chapels to the east of the crypt.