Raisonner sur l’absence. Prospections géophysiques croisées au prieuré grandmontain d’Époisses à Bretenière (Côte-d’Or)

Résumé Fr En

Les travaux engagés en 2017 dans l’unité expérimentale de l’INRAE du domaine d’Époisses à Bretenière (Côte-d’Or) ont été l’occasion de mettre en place une petite étude croisant sources médiévales et modernes, vestiges bâtis et prospections géophysiques sur le prieuré grandmontain d’Époisses. Partant des vestiges préservés de l’aile des moines, l’ambition première visait la caractérisation de l’emprise du prieuré médiéval disparu et la restitution des différents espaces organisés autour du cloître. L’opération a surtout été l’occasion de réfléchir sur l’absence de vestiges enfouis, envisagée comme le signe éventuel d’une pratique plutôt que celui d’un artefact.

In 2017, while a reorganisation project of the INRAE’s experimental unit in Époisses-Bretenières (Côte-d’Or) was under study, the former priory belonging to the order of Grandmont has been the object of a research campaign crossing medieval and modern archives, built remains and geophysical surveys. The main purpose aimed the reconstruction of the medieval priory and the different spaces organized around the cloister, starting from the only preserved remains of its chapter house. Finally, the surveys have led to a reflection on the lack of buried structures, considered as the possible sign of a practice rather than of an artefact.