Une restauration « spectaculaire »

Résumé Fr En

Cet article replace dans le contexte d’une époque la restauration d’une Vierge à l’enfant par Joseph Van der Veken. Documentée par le commanditaire, l’intervention ne répondit pas à son attente et déboucha sur une dérestauration. Ce fait, loin d’être anecdotique, témoigne d’une mutation des mentalités et des sensibilités dans la première moitié du vingtième siècle, et de l’émergence d’une nouvelle conception de la restauration.

This article replaces the restoration of a Madonna and Child by Joseph Van der Vecken within the context of a period.Documented by the patron, the intervention did not meet his expectations and resulted in a de-restoration. This fact, far from being anecdotic, is proof of the change in mentalities and sensitivities in the first half of the twentieth century and of the emergence of a new concept of restoration