Le Trône de Grâce : étude et la restauration d’une Trinité lorraine du XVe siècle

Résumé Fr En

La restauration du Trône de Grâce dans le cadre d’un diplôme de fin d’études a été l’opportunité de réaliser le dégagement des douze repeints recouvrant la polychromie d’origine. Cette intervention, longue et délicate, a été d’autant plus ardue que l’ensemble était recouvert de croûtes noires indurées. Cela a nécessité la réalisation d’un examen stratigraphique complexe et la mise au point de procédures de fixage, de nettoyage et de dégagement adaptées aux matériaux constitutifs des diverses surfaces à traiter, en fonction de leur état de conservation.

The restoration of the Trône de Grâce including to a diploma of the end of studies was the opportunity to realize the remove of the twelve overpaints recovering the the original polychromy layer. This intervention, long and delicate, was all the more difficult as the sculpture was covered with hardened black crusts. Only an accurate examination makes it possible to document the different paint layers. The various surfaces to be treated, according to their state of preservation.