The conservation of a 19th century framed miniature portrait painted on ivory

Résumé Fr En

Cet article porte sur le traitement de conservation d’un portrait miniature encadré, peint sur ivoire, et datant du XIXeme siècle. L’objet était en mauvais état, toutes les pièces nécessaires au maintien de l’objet étaient séparées les unes des autres. D’autre part elles avaient été assemblées avec des rubans adhésifs (bruns et transparents). Cet article examine l’état de conservation de l’objet et décrit les traitements de restauration: technique employée pour retirer le ruban adhésif, réparations du papier; nettoyage de l’envers de la peinture et remontage du cadre avec des matériaux de conservation appropriés pour le renforcer et assurer sa stabilité.

This article addresses the conservation treatment of a 19th century framed miniatured portrait painted on ivory. The object was in poor condition, with all the pieces necessary to hold the object separated and with the attempt of securing these parts with brown and clear adhesive tape. This article addresses the condition of the object and consequently, the treatments undertaken for its conservation: tape removal procedure with heat and solvents; paper mending and repairs; cleaning process of the back of the painting and remounting process of the frame with appropriate conservation materials to strengthen it and provide stability.