L’audience de convocation par officier de police judiciaire dans la justice pénale des mineurs : entre injonction à l’autonomie et menace de l’éthos professionnel

Résumé Fr En

L’audience de convocation par officier de police judiciaire représente une procédure particulière permettant de rendre la justice dans un cadre régi par des contraintes de gestion et de productivité impulsées par les normes de la nouvelle gestion publique. Elle peut être analysée comme le lieu de production de rapports sociaux spécifiques où des juges des enfants peuvent revendiquer une subjectivité contrôlée pour favoriser une émergence du récit et exhorter à la gestion de soi de jeunes délinquants. Mais, dans un contexte où les impératifs de sécurité publique s’invitent sur la scène judiciaire, cette subjectivité peut s’apparenter à la recherche d’une marge de manœuvre pour sauvegarder des pratiques éthiques.

In France, the juvenile criminal justice allows the state councel’s office to use a rapid procedure to judge more quickly the young offenders. The juvenile court judge are obliged to judge in a constrained time. This special hearing can be analyzed as the space where specific social relationships are produced. Sometimes, some juvenile court judges reclaim to express a controlled subjectivity to permit to the young offenders to speak about themselves and show their will to govern themselves. But, in the contexte of the new public management, the public securtity’policy obey the standards of performance and these standards are present on the judicial stage. So, we can also understand the reference to subjectivity by the juvenile court judge as a way to search a latitude to protect their professional ethics.