« VU » pour vulnérable : la police à l’assaut des problèmes sociaux

Résumé Fr En

Le système pénal apparaît de plus en plus comme un moyen de responsabiliser les individus qui ne correspondent pas à l’idéal du citoyen productif, doublé d’un dispositif pour orienter ceux-ci vers des traitements qui leur permettront de participer pleinement à la société. À partir d’une analyse de la littérature sur le sujet et des résultats de deux projets de recherche menés au Québec, cet article propose de mettre en lumière la manière dont les services policiers participent activement au virage thérapeutique de l’État, en ciblant et en intervenant de façon intensive auprès d’individus catégorisés comme étant « vulnérables ».

The penal system is increasingly seen as a way of empowering individuals who do not fit the ideal of the productive citizen, and a mechanism to direct them towards treatments that will enable them to participate fully in society. Based on an analysis of the literature on the subject and the results of two research projects conducted in Quebec, this article proposes to shed light on the way in which police services actively participate in the therapeutic shift of the State, by targeting and intervening intensively with individuals categorized as “vulnerable”.