Cases (Un)like Any Other

Résumé Fr En

Cet article entend contribuer aux discussions sur l’influence des politiques de contre-radicalisation et de contreterrorisme sur les pratiques professionnelles de travailleurs sociaux à partir d’un examen des changements observés au niveau du travail social en justice en Belgique francophone dus à l’accroissement ces dernières années du nombre de dossiers de terrorisme ou concernés par une problématique d’extrémisme violent (aussi appelés les dossiers « terro ») ayant été traités par les maisons de justice (lesquelles s’apparentent pour une partie de leurs missions aux services de probation français). Les analyses s’appuient sur un matériau composé d’entretiens qualitatifs menés auprès d’assistants de justice et de représentants de la direction de maisons de justice locales.

This article aims to contribute to discussions on the influence that counter-radicalisation and counter-terrorism policies have on the professional practices of social workers. It examines the changes observed in French-speaking Belgium in social work in the justice system due to growing number in recent years of terrorism cases and cases involving violent extremism (also shortened to “terro” cases) that are handled by the “maisons de justice” (which are somewhat similar to the French probation services). The analyses are based on material consisting of qualitative interviews with justice assistants and representatives of the management of local maisons de justice.