La construction de l’espace roumain dans la géographie militaire française

Résumé Fr En

Comment les géographes militaires français envisagent-ils l’espace roumain entre les années 1870 et le début des années 1920 ? Cet article tend à comprendre cette approche stratégique de l’espace roumain par la géographie. Il en résulte que les géographes militaires français le présentent comme une zone pivot sur le flanc sud-est de l’Europe. Avant 1914, la Roumanie est envisagée comme un verrou entre les grands empires, une sorte d’espace stratégique incontournable entre Orient et Occident. Quand le pays intègre le plateau transylvain après la Guerre, le pays continue d’être apprécié comme une zone pivot majeure avec le réduit central de Bucarest.

How do French military geographers envisage Romanian space between the 1870s and the early 1920s? This article aims to understand this strategic approach to Romanian space through geography. As a result, French military geographers present it as a pivot zone on the south-eastern flank of Europe. Before 1914, Romania was seen as a barrier between the great empires, a sort of inescapable strategic space between East and West. When the country joined the Transylvanian Plateau after the war, the country continued to be appreciated as a major pivot area with the central Bucharest reduction.