Identidades performativas

Résumé Es Fr En

Este artículo estudia las identidades no como modos de identificación sino de relación con lo desconocido. Para indagar en esta posibilidad se analizan dos proyectos, distantes en el tiempo pero comparables por las estrategias para convertir el espacio artístico en un medio de investigación, Elucubraciones sobre el posible paradero del libro vivo de Xocén (2018-2021), de la plataforma cultural Teatro Ojo, y El Ritual de la serpiente (1923), del historiador del arte alemán Aby Warburg, que serán estudiados desde una perspectiva contextual, situada y relacional de lo performativo, aplicada a los usos de las imágenes identitarias de comunidades nativas.

Cet article étudie les identités non pas comme des modes d’identification mais comme un rapport à l’inconnu. Pour étudier cette possibilité, deux projets sont analysés, distants dans le temps mais comparables par les stratégies visant à transformer l’espace artistique en un médium de recherche, Élucubrations sur la localisation possible du livre vivant de Xocén (2018-2021), de la plateforme culturelle Ojo Theater, et Le rituel du Serpent (1923), de l’historien de l’art allemand Aby Warburg, qui seront étudiés dans une perspective contextuelle, située et relationnelle du performatif, appliquée aux usages des images identitaires des communautés autochtones.

This article studies identities not as modes of identification but as a relationship with the unknown. To investigate this possibility, two projects are analyzed, distant in time but comparable by the strategies to turn the artistic space into a research medium, Lucubrations about the possible whereabouts of the living book of Xocén (2018-2021), from the cultural platform Ojo Theater, and The Ritual of the Serpent (1923), by the German art historian Aby Warburg, which will be studied from a contextual, situated and relational perspective of the performative, applied to the uses of identity images of native communities.