Restitución de la identidad robada en el teatro de Teresita Galimany

Résumé Es Fr En

En el contexto de la dictadura militar argentina, el fenómeno de ruptura de la filiación se derivó de la violencia política ejercida en aquel entonces. Constituyó una medida de represión política (apropiación de niños oponentes), y fue también una consecuencia del exilio forzado y de su impacto devastador en las familias. Este artículo se propone abordar el tema de la restitución de la identidad robada en Corriendo en la sangre (2010) y Mientras la quietud (2018) de Teresita Galimany, mostrando cómo se opera el paso de la fragmentación al vínculo, mediante la dinámica transgeneracional.

Dans le contexte de la dictature militaire argentine, le phénomène de rupture de la filiation découle de la violence politique exercée à l’époque. Mesure de répression politique (appropriation d’enfants d’opposants), elle est aussi une conséquence de l’exil forcé et de son impact dévastateur sur les familles. Cet article se propose d’aborder le thème de la restitution de l’identité volée dans Corriendo en la sangre (2010) et Mientras la quietud (2018) de Teresita Galimany, en montrant comment s’opère le passage de la fragmentation au lien, grâce à la dynamique transgénérationnelle.

In the context of the Argentine military dictatorship, the phenomenon of rupture of filiation stems from the political violence exercised at the time. A measure of political repression (appropriation of children of opponents), it is also a consequence of forced exile and its devastating impact on families. This article aims to address the theme of the restitution of the stolen identity in Corriendo en la sangre (2010) and Mientras la quietud (2018) by Teresita Galimany. theatre, identity, dictatorship, Argentina, fragmentation, transgenerational