Fiche du document
1 décembre 2021
- doi: 10.4000/cher.1939
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1968-035X
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2803-5992
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Poems Conation Volition Cetanā Stage Dramatics Histrionics Theatre Professional theater Western art (Western countries) Fine arts Iconography Arts, Fine Art, Occidental Arts, Visual Visual arts Occidental art Art, Visual Art, Western (Western countries) Acrasia (Ethics) Incontinence (Ethics) Representaciones teatrales Teatro--Representaciones Forme Art théâtral Théâtre (arts du spectacle) Art du théâtre Scène Beaux-arts Arts plastiques Oeuvres d'art Arts visuels Akrasie Conation Volition Aboulie Vouloir Akrasia Volonté, Manque de Manque de volonté Acrasia Acrasie Récits en vers Poèmes Poésies théâtre théâtre (monument) honestumCiter ce document
Luis Araújo et al., « Réécriture(s) », reCHERches, ID : 10.4000/cher.1939
Métriques
Partage / Export
Résumé
La réécriture est-elle le signe que tout a été déjà dit, ou bien, au contraire, faut-il y voir la marque de la vitalité inexorable de l’art ? Pourquoi réécrire ? Réécrire en plus court ou en plus long ? Que réécrire, que reprendre de l’oeuvre que l’on réécrit ? Le bref, c’est-à-dire l’essentiel ? La réécriture est-elle un prétexte ? Réécrire est-il une preuve de modestie devant une oeuvre qu’on sait ne pas pouvoir dépasser, ou bien y a-t-il une immodestie à vouloir réécrire une oeuvre qui serait parfaite ? N’y a-t-il pas une forme de sacrilège à vouloir « réécrire » des personnages bibliques ou des pièces de Shakespeare ? Pourquoi et comment réécrire une poésie qui, par essence, devrait être une forme parfaite ? Dans quelle mesure la réécriture est-elle influencée par son contexte politique et historique ? Le théâtre a-t-il un rôle privilégié dans les réécritures littéraires ? Dans le présent numéro de reCHERches des chercheurs et des universitaires travaillant dans différents domaines (théâtre, roman, cinéma, poésie, beaux-arts, civilisation) et différentes aires linguistiques (espagnole, française, italienne, roumaine) tentent de répondre à ces questions (et à d’autres), en montrant que les raisons de la réécriture sont en vérité innombrables et inépuisables.