Fiche du document
1 décembre 2021
- doi: 10.4000/cher.2129
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1968-035X
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2803-5992
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Business turnover Chiffre des ventes CA Affaires, Chiffre d' Volume des ventes Volume des transactionsCiter ce document
Hélène Lenz, « Trois réécritures roumaines d’un voyage en Chine : celui de Nicolae Milescu », reCHERches, ID : 10.4000/cher.2129
Métriques
Partage / Export
Résumé
Le « Voyage en Chine » de Nicolae Milescu, après avoir circulé en copies manuscrites dans plusieurs langues, est aujourd’hui un classique national. Trois de ses traductions-translations (acception de Antoine Berman) en roumain, sont évoquées comme étapes de sa valorisation idéologique, patrimoniale, scientifique.