Les origines de la statistique judiciaire sous la Révolution

Résumé Fr En

On assimile généralement la création de la statistique judiciaire à l’avènement de l’Empire napoléonien. Pourtant, les premières formes d’une telle statistique existent déjà sous la décennie révolutionnaire. Elles sont produites régulièrement, dans le but de surveiller l’activité des magistrats et les infractions aux lois. Compte tenu de l’importance de ces objectifs, les régimes révolutionnaires successifs veilleront à perfectionner les techniques d’enregistrement des statistiques judiciaires.

The creation of judicial statistics is normally associated with the advent of the Napoleonic Empire. Yet the practice of recording such statistics already existed during the Revolutionary decade. These statistics were collected regularly to check the work of magistrates as well as to record offences. Given the importance of these objectives, successive Revolutionary regimes continued to perfect the techniques of recording judicial statistics.