Fiche du document
24 mai 2018
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1267-4397
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2425-1356
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
cinéma quechua pays andins politique bilinguisme niveau de réception réalisateurs en quechua traductions cine quechua países andinos política bilingüismo nivel de recepción directores en quechua traduccionesSujets proches
Inca language Runasimi language Kechua language Quichua language Quechua Lengua inca Lengua quichuaCiter ce document
Oilivia Casares, « El quechua en el cine, ¿hay alguien detrás de la puerta? », Cinémas d’Amérique latine, ID : 10.4000/cinelatino.2295
Métriques
Partage / Export
Résumé
Cet article réfléchit aux possibilités de créer un cinéma en quechua, parlé par plus de 15 millions d’habitants entre la Bolivia, le Pérou et l’Equateur. Les quechua représentent un groupe social historiquement marginal, mais qui commence à former partie de la société. Ils conservent un fort héritage culturel et la langue les unifie. Nombreux sont bilingues en espagnol. Cette langue a été valorisée en Bolivie et en Equateur, où l’on commence à la considérer comme une seconde langue officielle.