25 janvier 2018
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0009-8140
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2032-0442
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Françoise Lauwaert et al., « Allô, j’écouuute … figures du malentendu », Civilisations, ID : 10.4000/civilisations.4025
Quelle heure est-il ? - Vendredi 31. - Merci, c’est là que j’descends. Deux hommes se retrouvent après plusieurs années. Ils disent/pensent/croient être des amis. Après l’inévitable échange de banalités, la conversation dérape. Le premier reproche au second d’avoir prononcé autrefois une phrase anodine : « c’est bien, ça » sur un ton condescendant, voire méprisant : « c’est bien… ça » ou, pire, « c’est biiien… ça ». L’accusé se défend assez mollement, puis s’en prend à son ami sans reconnaîtr...