Libération ! Quelle Libération ? L'expérience des femmes toulousaines

Résumé Fr En

L'obtention du droit de vote en avril 1944 et une participation active à la Résistance semblent représenter le début de quelque chose de nouveau pour les femmes françaises. Etudier la vie quotidienne des femmes à Toulouse pendant et après la guerre - à travers des sources écrites et orales - montre que les années d'après-guerre, avec la réintégration des hommes, le rétablissement de la politique traditionnelle et le retour de la normalité quotidienne, ont poussé les femmes à reprendre leurs habitudes d'avant-guerre dans l'espace domestique. Il semble que, paradoxalement, les conditions créées par la guerre aient fourni des possibilités nouvelles aux femmes. Elles ont eu accès à une certaine autonomie, ont mesuré leurs capacités professionnelles, ont assumé de nouvelles responsabilités, et elles ont exprimé leurs opinions politiques pour la première fois.

Hanna Diamond : The experience of women in Toulouse The gaining of the right to vote in april 1944, and their active participation in the Resistance seemed to mark the beginning of something new for French women. This study of the everiday life of women in Toulouse during and after the war - using written and oral sources - shows how the post war years, bringing the return of the men, the re-establishment of traditional party politics and normal daily life, pushed most women back into theitr pre-war position in the home. It would seem that, paradoxically, the circumstances of the war created new possibilities for women. They had access to a certain autonomy, became aware of their professionnal capacities, took on new responsabilities and made political choices for the first time.