Pratiques de fan et dynamiques culturelles

Résumé Fr En Es

Pour explorer l’ampleur du pouvoir des fictions audiovisuelles, l’auteure s’intéresse aux pratiques de fans vivant dans une société créole, à La Réunion, où des dynamiques culturelles sont à l’œuvre. Comment le fan peut-il vivre pleinement sa passion pour les fictions audiovisuelles dans une société qui transforme les références culturelles exogènes ? Pour répondre à cette question, l’auteure s’est entretenu avec des jeunes adultes qui tentent de se constituer comme fans, malgré les contraintes contextuelles. Se joue à travers leurs pratiques, la question de la délimitation du pouvoir des fictions audiovisuelles.

In order to understand how fiction can exert power over an audience, the author focuses on fans living on the island of La Réunion. Through interviews with some of the island’s youth, the author shows how fans’ practices are made all the more complex because of the cultural dynamics of a multicultural, postcolonial and creole society. As a consequence, these young fans develop a set of hybrid practices that, on the one hand, limit the audiovisual’s power to “affect” while, on the other hand, strengthening the potential of fans’ adaptability.

Para verificar el alcance del poder de las ficciones audiovisuales, la autora se interesa en las prácticas de fans que viven en una sociedad criolla, en La Reunión, donde dinámicas culturales intervienen. Por lo tanto, cabe preguntarse ¿cómo el fan puede vivir plenamente su pasión por las ficciones audiovisuales en una sociedad que transforma las referencias culturales exógenas ? Para responder a esta pregunta, la autora realizó intercambios con adultos jóvenes que intentan convertirse en fans, a pesar de las limitaciones del contexto. Lo que está en juego a través de sus prácticas, la cuestión de la delimitación del poder de las ficciones audiovisuales.